Traduction en Direct par IA pour les Événements et Réunions
Offrez un accès audio multilingue grâce à la traduction en direct générée par l'IA. LisanPro AI capture la parole en direct, la traite par IA et diffuse l'audio traduit au public via des smartphones, des sous-titres ou des systèmes de réception locaux.
Conçu pour les Environnements en Direct
Les événements en direct sont différents de la traduction statique. Les orateurs changent de rythme, les micros varient, le bruit de fond apparaît, la terminologie peut être spécifique et le public attend une expérience fluide. LisanPro AI est conçu pour fonctionner dans des configurations événementielles professionnelles où la qualité audio, le routage et la supervision comptent.
Diffusion sur Smartphone
Avec la diffusion sur smartphone, les participants scannent un code QR et choisissent la langue qu'ils souhaitent écouter. Utile lorsque la distribution de récepteurs physiques n'est pas pratique ou lorsque plusieurs canaux de langues sont requis rapidement.
Diffusion sur Récepteur
Pour les environnements plus contrôlés, l'audio traduit par l'IA peut être routé vers des systèmes de réception locaux. Cela permet de l'utiliser dans des configurations d'événements traditionnels où les participants écoutent via des appareils dédiés. C'est la meilleure option lorsque la qualité sonore et la confidentialité sont essentielles.
Évolutivité et Flexibilité
LisanPro AI s'adapte de centaines à des milliers d'auditeurs avec une relative facilité, et vous permet d'ajouter des langues à la dernière minute pour une fraction du coût de l'interprétation traditionnelle. Il couvre également les langues rares et peut servir de sauvegarde ou de débordement pour vos interprètes humains.
Latence et Précision
La traduction par IA nécessite un équilibre entre rapidité et précision. Une latence plus courte crée une expérience d'écoute plus rapide ; plus de temps de traitement permet une meilleure structure de phrase et une meilleure précision contextuelle. La bonne configuration dépend du type d'événement, de la paire de langues et des attentes du public. Notre logiciel est entièrement personnalisable en fonction de vos priorités.
Cas d'Utilisation Recommandés
Conférences générales, présentations d'entreprise, communication publique, sessions de formation, réunions multilingues récurrentes, accès religieux ou communautaire, événements institutionnels sélectionnés. Pour les contextes diplomatiques, juridiques, médicaux ou à haut risque sensibles, des interprètes humains ou une diffusion hybride peuvent être recommandés.
Sept Langues pour un Congrès Médical de 1 500 Personnes
Un grand congrès médical devait rendre un programme très technique et riche en terminologie accessible à environ 1 500 délégués en sept langues, avec deux salles d'atelier fonctionnant en parallèle. Fournir une interprétation simultanée en sept langues avec des cabines et des récepteurs dans le hall principal et les deux ateliers aurait nécessité une empreinte matérielle lourde et un budget important. La priorité de l'organisateur était claire : maintenir la qualité et la portée, mais réduire les coûts.
Nous avons déployé LisanPro AI comme couche multilingue pour l'ensemble de l'événement. Le discours de la scène principale et de chaque salle d'atelier a été capté à partir du système audio existant et traité par l'IA en sept canaux linguistiques en direct.
Les participants ont accédé instantanément à leur langue en scannant un code QR sur leurs propres smartphones, sans récepteurs à distribuer ou à collecter et sans matériel par siège à louer dans trois salles. Un glossaire personnalisé de terminologie médicale et pharmaceutique a été préparé au préalable, de sorte que les noms de médicaments, les procédures et les termes techniques soient correctement traduits, et des opérateurs ont surveillé les canaux tout au long, maintenant une supervision humaine pour les sessions les plus sensibles.
Le congrès s'est déroulé en sept langues dans le hall principal et les deux salles d'atelier en même temps, ce qui est logistiquement et financièrement lourd avec une configuration de cabines traditionnelle. Pour le client, le résultat principal a été le coût : en supprimant les cabines, les récepteurs et la logistique, et en adaptant les langues dans le logiciel plutôt que le matériel, le budget multilingue a été considérablement réduit tandis que la couverture a en fait augmenté. C'est devenu un exemple clair de la façon dont la traduction en direct par IA permet aux organisateurs d'ajouter des langues et des salles sans coût proportionnel.
Réserver une démo
Discutez de votre routage audio en direct et de vos paramètres linguistiques avec notre équipe.