Traduzione Live AI per Eventi e Riunioni
Offri un accesso audio multilingue grazie alla traduzione dal vivo generata dall'intelligenza artificiale. LisanPro AI acquisisce il discorso parlato, lo elabora tramite AI e distribuisce l'audio tradotto al pubblico tramite smartphone, sottotitoli o sistemi di ricezione locali.
Progettato per Ambienti Live
Gli eventi dal vivo sono diversi dalla traduzione statica. Gli oratori cambiano velocità di parola, i microfoni variano, possono esserci rumori di fondo, la terminologia può essere molto specifica e il pubblico si aspetta un'esperienza fluida. LisanPro AI è progettato per funzionare all'interno di configurazioni per eventi professionali in cui la qualità dell'audio, il routing e la supervisione sono fondamentali.
Distribuzione via Smartphone
Con la distribuzione via smartphone, i partecipanti scansionano un codice QR e selezionano la lingua che desiderano ascoltare. Ideale quando la distribuzione di ricevitori fisici non è pratica o quando sono necessari rapidamente molti canali linguistici.
Consegna tramite Ricevitori
Per ambienti più controllati, l'audio tradotto dall'AI può essere instradato nei sistemi di ricezione locali, rendendolo utilizzabile nelle configurazioni tradizionali dove i partecipanti ascoltano tramite dispositivi dedicati. Questa è la scelta migliore quando la qualità del suono e la riservatezza sono essenziali.
Scalabilità e Flessibilità
LisanPro AI scala facilmente da centinaia a migliaia di ascoltatori e consente di aggiungere lingue all'ultimo minuto a una frazione del costo dell'interpretariato tradizionale. Copre anche lingue rare e può fungere da backup o supporto per gli interpreti umani.
Latenza e Precisione
La traduzione AI richiede un equilibrio tra velocità e precisione. Una latenza inferiore offre un'esperienza di ascolto più rapida; un tempo di elaborazione maggiore supporta una migliore struttura della frase e precisione contestuale. La configurazione ottimale dipende dal tipo di evento, dalle combinazioni linguistiche e dalle aspettative del pubblico. Il nostro software è completamente personalizzabile in base alle vostre priorità.
Casi d'Uso Raccomandati
Conferenze generali, presentazioni aziendali, comunicazione pubblica, sessioni di formazione, riunioni multilingue ricorrenti, eventi religiosi o di comunità, eventi istituzionali selezionati. Per contesti diplomatici, legali, medici o ad alto rischio altamente sensibili, si consigliano interpreti umani o soluzioni ibride.
Sette Lingue per un Congresso Medico da 1.500 Persone
Un grande congresso medico aveva la necessità di rendere un programma altamente tecnico e ricco di terminologia accessibile a circa 1.500 delegati in sette lingue, con due sale parallele per i workshop. Fornire l'interpretariato simultaneo in sette lingue con cabine e ricevitori nella sala principale e nelle due sale secondarie avrebbe comportato una logistica hardware pesante e un budget significativo. La priorità dell'organizzatore era chiara: mantenere la qualità e la portata, ma tagliare i costi.
Abbiamo implementato LisanPro AI come livello multilingue per l'intero evento. Il parlato dal palco principale e da ciascuna sala secondaria è stato catturato dall'impianto audio esistente e elaborato dall'IA in sette canali linguistici in tempo reale.
I partecipanti hanno effettuato l'accesso alla propria lingua istantaneamente scansionando un codice QR sui propri smartphone, senza ricevitori da distribuire o ritirare e senza hardware da noleggiare per ogni singolo posto in tre sale. È stato preparato in anticipo un glossario personalizzato di terminologia medica e farmaceutica, in modo che i nomi dei farmaci, le procedure e i termini tecnici fossero tradotti correttamente, e gli operatori hanno monitorato i canali per tutta la durata, mantenendo la supervisione umana per le sessioni più delicate.
Il congresso si è svolto in sette lingue nella sala principale e in entrambe le sale secondarie contemporaneamente, un'operazione logisticamente e finanziariamente complessa con un allestimento tradizionale in cabina. Per il cliente, il risultato principale è stato il costo: eliminando cabine, ricevitori e logistica, e scalando le lingue via software anziché hardware, il budget multilingue è stato ridotto in modo sostanziale a fronte di un aumento effettivo della copertura. Questo è un chiaro esempio di come la traduzione AI in tempo reale consenta agli organizzatori di aggiungere lingue e sale senza un aumento proporzionale dei costi.
Prenota una Demo
Discuti con il nostro team il routing audio in tempo reale e i parametri della lingua.