Traduzione AI per eventi dal vivo, riunioni, conferenze e pubblico multilingua
LisanPro AI aiuta i team di eventi, le società AV, le location e le organizzazioni a fornire accesso multilingue in tempo reale tramite audio e didascalie generati dall'intelligenza artificiale. Collega una sorgente audio dal vivo a un Mac che esegue il nostro software, elaborala con l'IA e fornisci l'output tradotto a ricevitori e cuffie per l'interpretazione, agli smartphone dei partecipanti, alle didascalie sullo schermo o alla tua piattaforma online come Zoom.
Progettato per eventi dal vivo, conferenze, incontri istituzionali, flussi di lavoro AV e comunicazione multilingue ricorrente nel GCC e nei mercati internazionali.
"Good afternoon. Welcome to the Global Innovate Summit 2026."
"مساء الخير. مرحباً بكم في القمة العالمية للابتكار 2026."
Waiting for connection... Choose a language and press play.
Cos'è LisanPro AI?
LisanPro AI è una piattaforma di traduzione basata sull'intelligenza artificiale creata per ambienti di comunicazione multilingue dal vivo. Cattura il parlato da una sorgente audio dal vivo, lo traduce in più lingue e fornisce l'output al pubblico tramite smartphone, sottotitoli in tempo reale o sistemi tradizionali basati su ricevitori. Non è un'app di traduzione generica: è costruita attorno ai flussi di lavoro degli eventi dal vivo, al routing audio, alla supervisione tecnica e all'erogazione multilingue, con un focus sulla qualità e sull'esperienza utente che deriva da decenni di esperienza pratica nel settore linguistico.
Come Funziona
Collega la sorgente audio
Da un microfono, mixer, sistema per conferenze, piattaforma di streaming o altra sorgente audio per eventi, in una scheda audio e un laptop connesso a Internet.
Elabora il parlato con l'IA
Il nostro software basato sull'IA elabora il parlato e genera audio e testo multilingue.
Consegna la traduzione
Tramite accesso QR su smartphone, sottotitoli in tempo reale su schermi o dispositivi, o sistemi di ricezione locali, inclusi setup ibridi IA + interpreti umani dove richiesto.
Monitora e gestisci l'evento
Gli operatori supervisionano il flusso di lavoro, monitorano la sorgente audio, controllano i canali linguistici e coordinano la consegna con il team AV.
Costruito per i team AV
A differenza degli strumenti solo per browser, LisanPro AI è costruito per veri ambienti di produzione e tecnici AV. Si collega al sistema audio esistente e instrada l'audio tradotto e i sottotitoli dove servono direttamente dal software: a ricevitori a infrarossi e RF (es. Bosch, Taiden, Televic), agli smartphone dei partecipanti tramite QR, a proiettori e schermi per sottotitoli dal vivo, o al tuo stream online. Una connessione audio, controllo totale dell'operatore.
Perché i team scelgono LisanPro AI
Per gli Organizzatori
- Scalabilità semplice: Da centinaia a migliaia di ascoltatori, senza hardware aggiuntivo per ogni partecipante.
- Aggiungi lingue all'ultimo minuto: Attiva lingue aggiuntive con breve preavviso, a una frazione del costo dell'interpretariato tradizionale.
Per i Tecnici AV
- Risparmia fino al 70%: Rispetto all'interpretariato tradizionale, senza cabine e senza hardware complesso, solo un accesso digitale fluido.
- Lingue rare ed overflow: Copri lingue difficili da reperire localmente e usa l'IA come backup o complemento ai tuoi interpreti umani.
Per le Aziende Partner
- Contratti flessibili: Da noleggi per singoli eventi a partnership istituzionali stabili.
- Supporto in loco in tutto il GCC: Grazie alla nostra rete di partner possiamo fornire supporto tecnico in loco e attrezzature di traduzione e AV dove serve.
White-Label per i Partner
Le società AV, le location e i fornitori di servizi linguistici possono eseguire LisanPro AI sotto il proprio marchio. Offri la traduzione IA come tuo prodotto, gestisci i tuoi eventi e imposta i tuoi prezzi. Mettici il tuo brand.
Replace LisanPro titles, metadata, CSS accent colors, and domain names with your own agency assets.
Migliori Casi d'Uso
- Società AV e agenzie di eventi: Aggiungi un livello di traduzione IA alla tua offerta di eventi multilingue, aumentando l'inclusività nel modo più conveniente.
- Location e centri congressi: Offri l'accesso multilingue come parte dell'infrastruttura dell'evento.
- Governo e istituzioni pubbliche: Usa la traduzione IA per formati di comunicazione pubblica selezionati, riunioni interne, sessioni di sensibilizzazione e progetti di accesso multilingue.
- Organizzazioni religiose: Rendi sermoni, discorsi e comunicazioni comunitarie accessibili in più lingue tramite smartphone o flussi di ascolto controllati.
- Eventi aziendali: Supporta il pubblico multilingue durante assemblee generali, workshop, riunioni interne, sessioni di formazione e conferenze.
- Fornitori di servizi linguistici: Usa LisanPro AI come opzione di consegna aggiuntiva per i clienti che richiedono traduzione basata su IA, sottotitoli o accesso multilingue ricorrente.
Cosa influisce sulla qualità della traduzione IA?
La qualità dipende dalla qualità audio, dal setup dei microfoni, dalla velocità del relatore, dal rumore di fondo, dalla coppia linguistica, dall'accento, dalla terminologia tecnica, dal formato dell'evento, dalle condizioni della rete, dalla configurazione accuratezza vs latenza e dalla preparazione di nomi, termini e glossari. Per risultati ottimali, LisanPro AI deve essere testato prima di eventi importanti e configurato e addestrato per lo specifico caso d'uso.
Domande Frequenti
Domande comuni sulla traduzione e sui flussi di lavoro di LisanPro AI.
Quanto costa LisanPro AI?
LisanPro AI offre opzioni di prezzo flessibili, tra cui noleggi pay-per-event per singole occasioni e pacchetti di abbonamento annuale convenienti per location e istituzioni. Contatta il nostro team vendite per un preventivo personalizzato.
Quali formati di eventi e casi d'uso supporta LisanPro AI?
LisanPro AI supporta un'ampia gamma di formati: conferenze fisiche in loco, summit ibridi, riunioni aziendali interne, assemblee governative, luoghi di culto e webinar online.
Quali opzioni di accesso per i partecipanti offre LisanPro AI?
I partecipanti possono ascoltare la traduzione audio in tempo reale e leggere i sottotitoli in diretta tramite i propri smartphone scansionando un codice QR, senza installare alcuna app. In alternativa, l'audio può essere integrato direttamente nelle tradizionali cuffie e ricevitori in loco.
Quali lingue supporta LisanPro AI?
LisanPro AI supporta la traduzione in più di 60 lingue, tra cui italiano, inglese, arabo, francese, portoghese, giapponese, cinese e molte altre.
Quanto sono accurate le traduzioni e i sottotitoli di LisanPro AI?
Le traduzioni sono altamente accurate e attente al contesto. La qualità viene ottimizzata fornendo glossari personalizzati, elenchi di relatori e formazione terminologica specifica prima dell'evento, insieme al monitoraggio tecnico in tempo reale.
Quali integrazioni supporta LisanPro AI?
LisanPro AI si integra completamente con le principali piattaforme di conferenza online come Zoom e Microsoft Teams, consentendo di trasmettere flussi di traduzione in tempo reale direttamente nelle riunioni virtuali.
Quali standard di sicurezza e privacy soddisfa LisanPro AI?
La sicurezza e la gestione dei dati dipendono dal modello di distribuzione. Per eventi sensibili, LisanPro AI può funzionare con instradamento on-premise e account IA di proprietà del cliente, ed eseguiamo una revisione tecnica e operativa prima dei déploiement ad alta sensibilità. Per le sessioni riservate in sala, la distribuzione a infrarossi mantiene l'audio tradotto all'interno della stanza.
Qual è la differenza tra interpretariato AI e traduzione AI?
La traduzione AI fornisce la conversione automatica in tempo reale della lingua parlata (voce-voce) o didascalie di testo (voce-testo) generate da reti neurali. L'interpretariato tradizionale si affida a interpreti professionisti umani. LisanPro AI è progettato per supportare sia flussi di lavoro AI autonomi sia configurazioni ibride in cui l'AI integra gli interpreti umani.
Prenota una Demo
Raccontaci del tuo evento, delle lingue, delle dimensioni del pubblico e del metodo di consegna preferito. Ti consiglieremo la configurazione più adatta e ti mostreremo come funziona la piattaforma.