Перевод живых мероприятий
Синхронная аудиотрансляция прямо на смартфоны участников — для очных конференций и мероприятий.
⚡ Технологичный стек перевода нового поколения
Решения для перевода на базе ИИ
ИИ-перевод профессионального уровня для события любого масштаба. От переговоров в совете директоров в Дубае до мегасаммитов в Эр-Рияде — LisanPro обеспечивает кристально чистый перевод на 60+ языков без единого лишнего устройства.
Как работает LisanPro
Голосовой конвейер с задержкой менее 500 мс, передающий звук напрямую со сцены в зал.
1. Аудиосигнал со сцены
Сигнал сценического микрофона снимается напрямую — через наш интеграционный блок или пульт звукорежиссёра на площадке.
2. Нейросетевое облако LisanPro
Движки ИИ-перевода, размещённые на серверах в регионе Залива, переводят речь в динамике, адаптируясь к терминологии и диалектам.
3. Трансляция в реальном времени
Участники слушают кристально чистый переведённый звук на своих смартфонах или читают живые субтитры на экране.
Ключевые услуги
Что мы предлагаем
Всё необходимое, чтобы проводить безупречные многоязычные мероприятия в реальном времени.
Отраслевые направления
Решения под конкретную отрасль
Индивидуальные конфигурации ИИ, настроенные под ключевые корпоративные и государственные секторы стран Залива.
Госструктуры и дипломатия
Полная поддержка литературного арабского (MSA) и протоколов безопасности корпоративного уровня для дипломатических событий и саммитов.
Литературный арабский (MSA)Защищённое SSL-соединение
Корпорации и бизнес
Быстрые решения для заседаний совета директоров, обучения сотрудников и мультинациональных запусков продуктов.
Корпоративные глоссарииГотово к работе «из коробки»
Медицина и технические отрасли
Модели ИИ-перевода, предобученные на специализированной терминологии для медицинских конференций и операций в нефтегазовом секторе.
Медицинский словарьТерминология нефтегазовой отрасли
Индивидуальные ИИ-решения
Персональные порталы для событий и встреч
Конфигурации ИИ-перевода под конкретные форматы, аудитории и технические требования.
Корпоративное решение
Узнать о решенииГосударственные органы и учреждения
Конфиденциальный, управляемый и защищённый перевод в реальном времени для залов заседаний, министерских брифингов и двусторонних дипломатических встреч.
Корпоративное решение
Узнать о решенииПлощадки и конференц-центры
Предложите встроенный ИИ-перевод как сервис площадки — для конференц-центров, выставочных залов и локаций мероприятий.
Корпоративное решение
Узнать о решенииAV-компании: продакшн живых мероприятий
Добавьте многоязычный слой к живому звуку, сцене, экранам и трансляциям под вашим собственным брендом (white-label).
Корпоративное решение
Узнать о решенииИвент-агентства
Включите многоязычный звук и субтитры в реальном времени в свой пакет услуг, чтобы побеждать в международных тендерах.
Корпоративное решение
Узнать о решенииЯзыковые провайдеры и MLV
Внедрите живой ИИ-перевод у себя — в дополнение к переводчикам-людям и для сохранения маржинальности.
Корпоративное решение
Узнать о решенииРелигиозные организации
Сделайте проповеди и собрания общины доступными для всех прихожан на их собственных смартфонах.
Корпоративное решение
Узнать о решенииТихие конференции
Передавайте звук напрямую на смартфоны через QR-коды, избавляясь от затрат и логистики радиоприёмников.
Корпоративное решение
Узнать о решенииRSI-перевод
Подключайте удалённых переводчиков-людей с таких платформ, как Zoom, и направляйте перевод в зал и на экраны.
Сравнение эффективности
Преимущество LisanPro
Почему мероприятия на Ближнем Востоке выбирают ИИ вместо традиционных кабин устного перевода переводчиками-людьми.
| Параметр | Традиционные кабины | LisanPro AI |
|---|---|---|
| Экономия бюджета | $3 000–$10 000 / день | Экономия до 70% |
| Необходимое оборудование | Кабины, наушники, приёмники | Не требуется (смартфон BYOD) |
| Время монтажа | 4–6 часов монтаж и демонтаж | < 15 минут |
| Языки | 1 кабина на каждый язык | 60+ одновременно |
Конфиденциальность прежде всего
Безопасность и суверенитет данных
LisanPro гарантирует соответствие требованиям к резидентности данных, размещая перевод на локальных серверах в странах Персидского залива для удовлетворения корпоративных и государственных требований к безопасности.
Суверенитет данных
Ваши разговоры никогда не сохраняются. Мы соблюдаем Закон ОАЭ о защите данных и нормы NDMO Саудовской Аравии.
Задержка менее 500 мс
Собственная технология низкой задержки обеспечивает практически мгновенный перевод, неотличимый от живой речи.
Записаться на демо
Расскажите нам о вашем мероприятии, языках, размере аудитории и предпочтительном способе доставки. Мы порекомендуем наиболее подходящую конфигурацию и покажем, как работает платформа.