Решения
ИИ-перевод для ивент-агентств
Ивент-агентства создают впечатления для клиентов, которые всё чаще собирают международную, многоязычную аудиторию. Добавив ИИ-перевод, вы сможете предлагать доступ на разных языках в реальном времени как часть своего пакета услуг, брать в работу брифы, от которых раньше приходилось отказываться, — и делать это, не превращаясь в переводческую компанию.
Предлагайте доступ на разных языках как часть своего пакета
Когда мероприятие клиента собирает спикеров и гостей из разных стран, вы можете включить живой перевод в производство как стандартную опцию. Гости слушают и читают на своём языке прямо со своих смартфонов, субтитры выводятся на экраны, а удалённые участники получают тот же доступ онлайн. Это ещё одна услуга в вашем предложении — и повод выбрать именно вас.
Под конкретное мероприятие или как ваша собственная возможность
Для агентства важна гибкость. Используйте LisanPro под отдельное мероприятие, когда этого требует разовый проект, — так вы платите только тогда, когда перевод нужен клиенту. А если многоязычные мероприятия — регулярная часть вашего календаря и вы предпочитаете владеть возможностью, а не арендовать её каждый раз, подключите платформу по годовой лицензии. Полная модель — на странице «Тарифы».
Работает с той аудиовизуальной техникой, которую вы уже привозите
LisanPro встраивается в аудиовизуальную конфигурацию, которую предоставляете вы или ваши подрядчики. Платформа принимает чистый аудиосигнал и направляет переведённый звук и субтитры на смартфоны, на инфракрасные (ИК) или радиочастотные (RF) приёмники там, где они есть на площадке, на экраны и в онлайн-трансляцию — всё из одного движка и под контролем оператора.
Предлагайте это под собственным брендом
В формате white-label (под вашим собственным брендом) многоязычный слой несёт имя вашего агентства, а не стороннего поставщика. Клиент видит ваш бренд от начала и до конца, а отношения с ним и маржа остаются за вами.
Мероприятия, которые вы проводите
Корпоративные конференции и общие собрания, запуски продуктов и роуд-шоу, гала-вечера и церемонии награждения, выставки, а также гибридные мероприятия, которые охватывают аудиторию и в зале, и онлайн — в Zoom или Microsoft Teams.
Международный запуск продукта для ивент-агентства
Агентство готовит международный запуск продукта для клиента и добавляет в бриф ИИ-перевод. Гости в зале выбирают язык на своих смартфонах, субтитры основного доклада выводятся на сценический экран, а журналисты, подключившиеся через Zoom, следят за происходящим на своём языке. Агентство реализует это под собственным брендом и добавляет многоязычность в презентацию для следующего клиента.
Почему ивент-агентства выбирают LisanPro
Языки
Более 60 языков в звуке и субтитрах, включая арабский и арабский язык стран Залива, английский, французский, русский и другие, с возможностью добавить нужный язык в короткие сроки, когда состав спикеров клиента меняется.
«Раньше мы отказывались от многоязычных брифов. Теперь мы реализуем их под собственным брендом, прямо на смартфонах гостей и почти без дополнительной логистики».
— Директор ивент-агентстваЧасто задаваемые вопросы
Нужны ли нам собственные переводчики или оборудование?
No. AI handles the languages, and it works with the AV you already bring in.
Мы платим за мероприятие или за год?
Both. Use it per event for a one-off job, or take an annual license.
Можем ли мы предлагать это под собственным брендом?
Yes. LisanPro AI supports white-label, so the multilingual layer carries your agency's name.
Записаться на демо
Готовы включить ИИ-перевод в свои предложения для мероприятий? Расскажите о ваших проектах.