الحلول
المؤتمرات الصامتة عبر الهواتف الذكية
صوتٌ نقيّ يصل مباشرةً إلى أجهزة الحضور، من دون الحاجة إلى أسطول من أجهزة الاستقبال الباهظة وغير الصحّية.
ما المقصود بالمؤتمرات الصامتة؟
في المؤتمر الصامت لا مكبّرات صوت تتزاحم في القاعة، بل يصل الصوت، سواءٌ أكان متحدّثاً أم مترجماً فورياً أم عدّة عروض متوازية، إلى سمّاعات رأس كلّ حاضر عبر قناة مخصّصة. وقد جرت العادة أن يتحقّق ذلك بأجهزة استقبال تعمل بالأشعة تحت الحمراء أو بالترددات الراديوية (RF)؛ إذ توزّع القاعة مئات أجهزة الاستقبال وسمّاعات الرأس، وتحمل كلّ قناة لغةً أو جلسة. إنّها الفكرة ذاتها التي يقوم عليها «الحفل الصامت»، مطبَّقةً على المؤتمرات والفعاليات متعدّدة اللغات والجولات المصحوبة بمرشد وقاعات التدريب والأماكن التي يُنشَد فيها الهدوء.
معضلة الأجهزة التقليدية للمؤتمرات الصامتة
أنظمة الاستقبال العاملة بالأشعة تحت الحمراء والترددات الراديوية (RF) تؤدّي وظيفتها، غير أنّها باهظة التكلفة ومرهِقة التشغيل. فأنت تستأجر مئات أجهزة الاستقبال وسمّاعات الرأس، وتوزّعها عند الباب، وتجمعها في الختام، وتشحنها، وتتعقّب ما يضيع منها. كما تتطلّب الأشعة تحت الحمراء خطّ رؤية مباشراً ولا تغطّي سوى نطاق محدود، ويبقى عدد المستمعين مقيّداً بعدد أجهزة الاستقبال التي أحضرتها. ومع جمهور كبير أو حضور يتقرّر في اللحظة الأخيرة، كثيراً ما يكون أسطول أجهزة الاستقبال أكبر بند في التكلفة وأثقل عبء لوجستي في الفعالية بأكملها.
المؤتمرات الصامتة بلا أسطول من أجهزة الاستقبال
تُوصِّل «لسان برو» القنوات مباشرةً إلى الهواتف الذكية الخاصّة بالحضور؛ فما عليهم سوى مسح رمز الاستجابة السريعة (QR)، واختيار قناتهم، لغةً كانت أم جلسة متوازية، والاستماع عبر سمّاعة أذن بسيطة. لا أجهزة استقبال تُستأجر أو تُوزّع أو تُجمع أو تُشحن، ولا حدّ مرتبط بعدد الوحدات التي تملكها؛ فقد يكون الجمهور مئة شخص أو بضعة آلاف، ويستخدم كلٌّ منهم الهاتف الموجود في جيبه أصلاً.
لا يُترك أي من الحاضرين خارج التجربة
أمّا الحضور الذين لا يحملون سمّاعات أذن، فيمكننا تزويدهم بسمّاعات أذن أحادية الاستعمال بأسعار زهيدة، تُوزَّع عند الباب، فلا يُستثنى أحد ولا تبقى النظافة مصدر قلق. والنتيجة هي تجربة المؤتمر الصامت بحقّ: قنوات نقيّة متعدّدة، وقاعة هادئة، وكلٌّ منصتٌ إلى ما يختار، بجزء يسير من تكلفة الأجهزة.
احتفظ بأجهزة استقبالك حيث تريدها
لا يعني التوصيل عبر الهواتف الذكية التخلّي عن منظومتك القائمة؛ فحيثما تعتمد القاعة أصلاً على توزيع بالأشعة تحت الحمراء أو الترددات الراديوية مثل أنظمة Bosch أو Taiden أو Televic، تستطيع «لسان برو» تغذية تلك الأنظمة أيضاً، فيستمع بعض الضيوف عبر أجهزة استقبال القاعة وآخرون عبر هواتفهم، من القنوات ذاتها. ويعمل النظام من خلال برنامجنا في الموقع، ويمكن تركيبه وضبطه داخل القاعة حين يُفضَّل ترتيبٌ محلّي في المكان.
أين تُحدث المؤتمرات الصامتة فرقاً
- الفعاليات متعدّدة اللغات. كلّ لغة على قناتها الخاصّة، يجري اختيارها من الهاتف.
- الجلسات الفرعية المتوازية. عدّة جلسات متوازية في قاعة واحدة، لكلّ جلسة قناة مستقلّة.
- الأماكن الهادئة. المتاحف ودور العبادة والمستشفيات حيث لا مكان لمكبّرات الصوت.
- الجولات المصحوبة بمرشد والتدريب. دعمٌ لجمهور متنقّل يتحرّك المشاركون فيه في أرجاء المكان.
توصيل سلس عبر الهواتف الذكية لـ1,200 حاضر
قمّة خارجية واسعة النطاق أرادت تقديم الترجمة بأربع لغات دون عناء استئجار أجهزة الاستقبال وتوزيعها واستردادها، فاعتمدت «لسان برو» للتوصيل عبر الهواتف الذكية.
فبمجرّد وضع رموز الاستجابة السريعة (QR) على اللافتات والمقاعد، مسحها الحضور وضبطوا القناة عبر هواتفهم الذكية وسمّاعاتهم. فتقلّصت كلفة الأجهزة إلى أدنى حدّ، وتبسّطت اللوجستيات تماماً.
لماذا تختار «لسان برو» للمؤتمرات الصامتة
«كنّا نستأجر مئات أجهزة الاستقبال لجلساتنا متعدّدة اللغات، أمّا الآن فيكتفي الحضور بمسح رمز والاستماع عبر هواتفهم. التجربة نفسها، وبجزء يسير من الكلفة.»
— منتج فعالياتالأسئلة الشائعة
كيف يستمع الحضور من دون أجهزة استقبال؟
يمسحون رمز الاستجابة السريعة (QR)، ويختارون قناتهم من هواتفهم الذكية، ويستمعون عبر سمّاعة أذن. ويمكننا توفير سمّاعات أذن أحادية الاستعمال بأسعار زهيدة لكلّ من يحتاج إليها.
هل يمكننا تشغيل عدّة جلسات متوازية في قاعة واحدة؟
نعم. فكلّ جلسة، أو كلّ لغة، قناة مستقلّة يختارها المستمعون من هواتفهم، فتجري أنشطة متعدّدة في المكان نفسه من دون تداخل الأصوات.
هل يمكننا الاستمرار في استخدام أجهزة الاستقبال العاملة بالأشعة تحت الحمراء أو الترددات الراديوية؟
نعم. تستطيع «لسان برو» تغذية أنظمة التوزيع القائمة لديك من Bosch أو Taiden أو Televic جنباً إلى جنب مع التوصيل عبر الهواتف الذكية، من القنوات ذاتها.
هل هناك حدّ لعدد المستمعين؟
لا حدّ عملي مرتبط بالأجهزة؛ فلأنّ كلّ فرد يستخدم هاتفه الخاصّ، تخدم المنظومة نفسها قاعةً صغيرة أو جمهوراً من الآلاف.
احجز عرضاً توضيحياً
هل أنت مستعدّ لجلب المؤتمرات الصامتة إلى فعالياتك؟ حدّثنا عن فعاليتك.